Bizarrerie du français

Posted on 11 juin 2004 by jmfontaine

Ne vous êtes vous jamais demandé pourquoi un cache-nez se portait autour de la gorge tandis qu’un soutien-gorge soutient en réalité les seins d’une femme ?

This entry was posted in Divers. Bookmark the permalink.

6 Responses to Bizarrerie du français

  1. Piou2fois says:
    11 juin 2004 at 11h37min

    Pour le cache-nez je suis pas daccord.Perso l’hiver il cache effectivement mon nez
    Pour le soutien gorge je sais pas.
    C’est le genre de question qui aurait du apparaitre dans le bouquin de VANDEL, les Pourquoi, qui avait ?t? fait en emission t?l? si je me rappelle bien.

    Pour le soutien gorge j’ai une explication
    Les seins ?tant lourd, ca tire sur la peau de la gorge, d’ou un sourire crisp? constamment…Bon ok je sors —>[]

  2. S. F. says:
    11 juin 2004 at 12h12min

    Le coup du soutien-gorge, c’est pas encore une histoire de pudeur, qui aurait voulu qu’? l’?poque… ?

    Par contre, ? moins que tu ne parles d’une personne bien pr?cise, le fran?ais ne prend pas de majuscule :)

  3. JMF says:
    11 juin 2004 at 12h32min

    S.F.>Par contre, ? moins que tu ne parles d’une personne bien pr?cise, le fran?ais ne prend pas de majuscule :)

    Merci pour la remarque. Justement je confond toujours les 2 cas. :)

  4. YoGi says:
    11 juin 2004 at 13h57min

    > tandis qu’un soutien-gorge soutient en r?alit? les seins d’une femme ?

    c’est-?-dire que pour les seins d’un homme, en majorit?, ?a ne servirait pas ? grand chose, il faut bien l’admettre.

  5. kabuki says:
    11 juin 2004 at 17h17min

    En fait c’est parce qu’a l’origine la gorge designait la poitrine. genre dans un roman du XVIIeme siecle, si tu lis que unetelle a une belle gorge, l’auteur ne parle pas de son cou… :-)

  6. JMF says:
    11 juin 2004 at 19h41min

    Merci pour l’info kabuki. :)